Saturday, August 21, 2010

Revising: Learning from Lewis Carroll

I am fascinated by how different writers revise.

Lewis Carroll wrote two versions of a book. He wrote (by hand) and illustrated Alice's Adventures Under Ground in 1862. (The link takes you to the book at Gutenberg.org.)
This book was expanded, revised, and published as Alice's Adventures in Wonderland (illustrations by John Tenniel) in 1866. (The second link takes you to an 1866 copy of Alice which can be downloaded in most formats or read online at Internet Archive.org.)

The first chapter of the Under Ground book is almost identical to the beginning of the Wonderland book. Carroll only changes a couple words, such as "nosegay" into "fan."

There is a noticeable word change in the middle:
The ostrich changes to a flamingo!

Illustration by Lewis Carroll
I wonder why Carroll made this choice when he revised.
What is the difference between playing croquet with an ostrich or a flamingo?
Did he make this change because of the size of the bird?
The color of the bird?
Maybe flamingos are more docile.

Large scale revision is shown in the final chapters of the book. Three pages in the Under Ground book expand into two chapters in the Wonderland book!

When I write an initial story, I write an "exploratory draft." This is where I discover plot and characters; it is later when I revise, that I flesh out the scenes and find the best way to tell the story. This type of loose exploratory draft is what I see in those 3 pages of Under Ground.
It was a delight to discover (without access to all of Carroll's notes) how Alice Adventure's Under Ground was revised into Alice Adventure's in Wonderland. It is worth the time to read the conclusion of both versions and think about Lewis Carroll's revision choices.

Monday, August 9, 2010

Vermont College of Fine Arts Residency and summer travels

College Hall

A few brief highlights from my Vermont College of Fine Arts residency:
I was in a small group workshop which allowed time for other writing craft activities in addition to the normal VCFA workshop/laboratory.
I attended many incredible lectures, which covered a wide range of writing craft issues.
Visiting authors Gregory Maguire and Holly Black came to campus for Fantasy Day.

My next advisor is Martine Leavitt! She writes both fantasy (Keturah and Lord Death, a National Book award finalist) and contemporary young adult novels. She was one of my workshop leaders during my first residency at VCFA and I am excited to work with her again.

This coming semester is my final semester: during the next five months I'll complete my creative thesis and prepare a lecture which I'll give at January residency.

I am now back in Germany, after spending my summer traveling, visiting friends and family. Luckily, I was in Oregon when the wild blackberries were ripe and I enjoyed eating warmed by the sun, juicy, drop in your hand, ripe blackberries. It has been years since I've enjoyed fresh NW blackberries. I checked on my walk yesterday and the German blackberries are just starting to turn black, so I'll be hunting for a good blackberry patch here in Frankfurt.
Here are two photos from my travels: a waterfall in the forest in the Cascade Mountains and sea lions with the Newport bridge in the background at the Oregon Coast.

Friday, July 9, 2010

Book Launch--Kimberley Griffiths Little

I'm in the Unites States right now and was able to attend Kimberley Griffiths Little's book launch for her recently released novel, The Healing Spell. This was the first book launch I've attended, so it was fun for me. Kimberley spoke about the book, explained the research she did, read a few pages, and answered questions. She also shared wonderful pictures that she took of the area where her book is set: Louisiana Cajun country.

Here is Kimberley signing a book, after her presentation.


We were able to chat for a few minutes both before and after. Though I've known Kimberley for a few years, this is only the second time we've been able to meet in person. One of the fun things about traveling is meeting my writing friends.

Here is the official book trailer for The Healing Spell.

Thursday, June 24, 2010

News and Link Medley

Check out this great, must-read article: The Elephant in the Room by Elizabeth Bluemle. She discusses the need for diversity in books. She gives tons of great links and includes wonderful illustrations, which I have already revisited.
Diversity in children's books is a critical topic of conversation. I believe as a greater variety of books become available (diverse books with illustrations and characters which include all cultures and ALL children) we will create more readers and will increase peace, tolerance and understanding.

Hunger Mountain, the literary journal of Vermont College of Fine Arts, has their newest edition available online. Here is the Young Adult and Children's Literature Issue. There is a wide range of articles as well as fiction and poetry to read.

My semester recently finished and I already miss working with my advisor, Kathi Appelt. This has been an incredible and unforgettable semester. I look forward to seeing her in July when I am at the residency on campus in Montpelier, Vermont.

The World Cup is going on. I see lot of flags flying, mostly on cars. Most cars fly German flags, but many fly two flags--one German and one from the driver's country. (It is more fun if rooting for two or three teams.) My kids have been watching some of the games at school, (during class?) and since their school has kids from all over the world (and from almost all of the countries in the Cup) there is lots of patriotism which exhibits itself with face painting and wearing shirts with their respective countries' flag colors in school. I found it interesting that the World Cup theme song is sung in two languages: Spanish and English.

Vermont College of Fine Arts
will have some great visiting authors on campus this summer for residency. Readings by the faculty, visiting authors and graduating students are open to the public. The schedule will be announced before the start of residency in July, and should be available on their website. This is a great opportunity for anyone who is in the Vermont region.